2012年12月28日金曜日

☆年末年始のご案内☆

                 
                 今年も残すところ、今日を入れてあと4日となりました。

             レストランもクリスマスの装飾から新しい年を迎える準備が整いました。





                      レストランは、年末年始特別営業です。

                    12/31のディナータイムより1/7までは特別メニューを
                    
                     ご用意してお待ちしています。
               
                     詳しくはホームページをご参照ください。


                       グリル&バー流(LIEU)のご案内
                
                   http://www.hotelniwa.jp/restaurant/lieu/newyear.html


                       日本料理 縁(YUKURI)のご案内

                   http://www.hotelniwa.jp/restaurant/yukuri/newyear.html




                         〖臨時休業のご案内〗


         ☆日本料理 縁(YUKURI)☆             ☆グリル&バー流(LIEU)☆    
         12月29日(土)ディナー                   12月31日(月)ランチ
         12月30日(日)ディナー *定休日
         12月31日(月)お正月宿泊プランのお客様のみの営業
          1月6日(日)ディナー *定休日


                   
           

            皆様どうぞ良いお年をお迎えくださいませ。 





2012年12月22日土曜日

☆クリスマスディナースタート☆

    3連休のスタートは冷たい雨ですが、、、、、
    グリル&バー流(LIEU)と日本料理 縁(YUKURI)では、4日間だけの特別なディナー!!
    『クリスマスディナー』が始まりました♡



               おかげさまで、流・縁ともに、たくさんのご予約を承っております!

             

            ☺ありがとうございます☺




       本日12月22日(土)より12月25日(火)までのディナーは、クリスマス特別営業です。

       グリル&バー流(LIEU)http://www.hotelniwa.jp/restaurant/lieu/christmas.html
      
       『クリスマスディナー』 第1部:17:30~19:30 ・ 第2部:20:00~22:00 

     

         



       日本料理 縁(YUKURI)http://www.hotelniwa.jp/restaurant/yukuri/christmas.html 
      
        『聖夜の懐石』 第1部:17:00~19:00 ・ 第2部:19:30~21:30 




           

        満席に近い状況ではありますが、、、、、

                

        お時間によってはまだご用意出来る日も!!

      

        お早めにお問合せください♡




  

2012年12月6日木曜日

☆流(LIEU)と縁(YUKURI)のクリスマス☆





      グリル&バー流(LIEU)と日本料理 縁(YUKURI)では、レストランスタッフが

      季節ごとの装飾も担当しています。

      お料理とともに小さなクリスマスをお楽しみください。



    ~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~


                                 
                                            グリル&バー流(LIEU)






   さてさて…

   どの装飾がどこにあるか

   わかりますか?







   ~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~
















  
                                     サンタさんはどこに??

  

              「ここで見つけた!!」をお待ちいたしております♡